みなさんこんにちは！

さて、今回も前回に引続きイラン出身のインターン生、
ファテメさんの記事をご紹介していきます！


The reason why, the real world is quite different from
what we have studies in books or at university.

I could say it is a bit cruel but at the same time a bit magical.
Its cruel because it doesn't always necessarily work the way we want it,
and it is also magical because sometime
it surprises us with its special offers!!!

I think it is only at these time that by doing something new
you can learn more about the real world and in the same time
about your own abilities and your character.  


私たちが本や大学で勉強した世界は本物の世界と比べられないほど違って、
残酷な部分もあり、不思議なほど素敵なものだともいえます。

今までの自分と違う環境で違うことをやり、
そんな現実の世界をよりよく知っていくことで、
自分の能力と本来の性格もさらに明らかになると思います。  


～続く～