2016.09.22
留学生インターンの視点から見たリングローpart2①
みなさんこんにちは!
さて、先日までイラン出身のインターン生、
ファテメさんの記事をご紹介しておりましたが、
今回からは、インターンを終えた彼女の感想を改めてご紹介していきたいと思います!
日本語訳も下に載せておりますので、ぜひみて見てくださいね☆
After a very short month, my days at ringrow are at an end.
Of course it is a very sad day for me,
but in the same time a very pleasant day,
when I can finally am able to share my experiences at ringrow
with all my readers.
In the past month I was able to work as an intern in ringrow and
by using my linguistic abilities of Japanese, english and persian、
and working in different part of this company I was able to learn many things
and meet with many new people.
さて、リングローでの一ヶ月の研修も今日で最後を迎えています。
インターンを終えるのはもちろん悲しいことではありますが、
リングローでのこの経験を皆さんにお伝えできると思うと、同時に嬉しくも思います。
私はこの一ヶ月で留学生研修として日本語、英語やペルシャ語を使って、
翻訳の仕事から中古PC再生作業まであらゆる仕事をして、たくさんの人と関わり、
あらゆることを勉強しました。
~続く~
さて、先日までイラン出身のインターン生、
ファテメさんの記事をご紹介しておりましたが、
今回からは、インターンを終えた彼女の感想を改めてご紹介していきたいと思います!
日本語訳も下に載せておりますので、ぜひみて見てくださいね☆
After a very short month, my days at ringrow are at an end.
Of course it is a very sad day for me,
but in the same time a very pleasant day,
when I can finally am able to share my experiences at ringrow
with all my readers.
In the past month I was able to work as an intern in ringrow and
by using my linguistic abilities of Japanese, english and persian、
and working in different part of this company I was able to learn many things
and meet with many new people.
さて、リングローでの一ヶ月の研修も今日で最後を迎えています。
インターンを終えるのはもちろん悲しいことではありますが、
リングローでのこの経験を皆さんにお伝えできると思うと、同時に嬉しくも思います。
私はこの一ヶ月で留学生研修として日本語、英語やペルシャ語を使って、
翻訳の仕事から中古PC再生作業まであらゆる仕事をして、たくさんの人と関わり、
あらゆることを勉強しました。
~続く~
投稿一覧
2016.12.28
ふつうのおじさんブログ更新!
2016.12.27
選考の方法はまさかの釣り…!?新感覚インターンサイト、『スキコレ』OPEN!!
2016.12.26
ドラ・・・え、もん?
2016.12.23
ふつうのおじさんブログ更新!
2016.12.21
山形県舟形町「長沢集学校」ポスター掲示を開始しました!
2016.12.20
すくすく育ちます。
2016.12.19
突撃レポート!『MOTIProject代表のブログ』に紹介されました!!
2016.12.16
ふつうのおじさんブログ更新!
2016.12.15
しまった!うっかり!が無くなる電子母子手帳とは?
2016.12.14
選考の方法はまさかの釣り…!? 新感覚インターンサイト、『スキコレ』OPEN!!
2016.12.13
ふつうのおじさんブログ更新!
2016.12.09
インターネットが繋がらなくなった!!~サポートセンター員のつぶやき~